Gaeilge
🌼 Bhí lá iontach againn sa scoil Dé hAoine seo caite agus táimid thar a bheith buíoch do gach duine a thug tacaíocht don Mhór-Mhaidin Chaife ar son Chumann Ailse na hÉireann.
📊 Suim iomlán de €1370 bailithe:
→ €849 bailithe sa scoil
→ €521 bronnta ar líne
💛 Buíochas ó chroí le gach duine a bhronn, a d'eagraigh, a bhácáil, a cheannaigh, nó a tháinig chun tacú leis an ócáid.
👏 Buíochas speisialta leis an gComhairle na nDaltaí a bhí i gceannas ar an ócáid agus le Oide Fiona a threoraigh an obair ó thús go deireadh.
➡️ Tá an nasc beo fós más mian le haon duine síntiús breise a dhéanamh:
https://fundraise.cancer.ie/fundraisers/gaelcholistereachrann
Béarla
🌼 We had a fantastic day in the school last Friday and we’re hugely grateful to everyone who supported our Coffee Morning in aid of the Irish Cancer Society.
📊 €1370 was raised in total:
→ €849 collected in school
→ €521 donated online
💛 A heartfelt thank-you to everyone who donated, organised, baked, bought, or simply came along to support the cause.
👏 A special thanks to the Student Council for their incredible leadership, and to Oide Fiona who guided the project from beginning to end.
➡️ Donations can still be made online at:
https://fundraise.cancer.ie/fundraisers/gaelcholistereachrann
Thank you for making a difference. 💛🌼